Avrupa Birliği Adalet Divanı Hukuk Sözcüsü Tarafından Pseudonimleştirilmiş Veriler ve Bilgilendirme Yükümlülüğü Hakkında Görüş Bildirilmiştir

Avrupa Birliği Adalet Divanı Hukuk Sözcüsü tarafından 06.02.2025 tarihinde C-413/23 P sayılı davaya ilişkin görüş (“Görüş”) yayımlanmıştır. Dava, banka çözümleme süreci kapsamında alacaklılar ve hissedarlara yönelik tazminat prosedürü çerçevesinde kişisel verilerin işlenmesi ve bilgilendirme yükümlülüğüne ilişkindir.

Davaya konu olay özetle şu şekildedir:

• Bir banka çözümleme işleminde, alacaklılar ve hissedarlardan alınan bilgi ve görüşlerin bağımsız bir değerleme kuruluşuna iletilmesi sırasında, verilerin pseudonimleştirilmiş biçimde aktarılması söz konusu olmuştur. İlgili kişiler, gizlilik bildiriminde bu aktarımın açıkça belirtilmediğini ileri sürerek şikâyette bulunmuş; veri koruma otoritesi, veri sorumlusunun bilgilendirme yükümlülüğünü ihlal ettiğine karar vermiş; ancak bu karar ilk derece mahkemesince iptal edilmiştir.

Görüş’te öne çıkan hususlar aşağıdaki şekildedir:

• Pseudonimleştirilmiş verilerin, içerikleri itibarıyla veri sahipleriyle bağlantılı olması nedeniyle hâlen kişisel veri niteliği taşıdığı belirtilmiştir.
• Bilgilendirme yükümlülüğünün, veri sorumlusu açısından doğduğu ve alıcı tarafından verilerin yeniden tanımlanabilir olup olmamasından bağımsız olarak yerine getirilmesi gerektiği vurgulanmıştır.
• Veri sorumlusunun, kişisel verilerin aktarılacağı alıcıları gizlilik bildiriminde açıkça belirtmemesi, 2018/1725 sayılı Tüzük’te öngörülen şeffaflık ve bilgilendirme yükümlülüğünün ihlali olarak değerlendirilmiştir.
• İlk derece mahkemesinin bu hususu göz ardı ederek verdiği karar hukuka aykırı bulunmuş; kararın bozulması ve dosyanın diğer iddialar bakımından yeniden incelenmek üzere geri gönderilmesi gerektiği yönünde görüş bildirilmiştir.

Görüş’ün tam metnine buradan (İngilizce) ulaşabilirsiniz.

 

Saygılarımızla,

Zümbül Hukuk ve Danışmanlık

info@zumbul.av.tr

İnternet sitemizde bulunan her türlü bilgi ve belge Avukatlık Kanunu ve ilgili diğer mevzuat ile Türkiye Barolar Birliği’nin Avukatlık Meslek Kuralları dikkate alınarak Zümbül Hukuk ve Danışmanlık tarafından yalnızca genel bilgilendirme amacıyla hazırlanmış olup, bu yayınlarda kesinlikle reklam ve/veya ticari amaç güdülmemiştir. İnternet sitemizdeki her türlü bilgi ve belge genel geçer nitelikte olup hiçbir suretle bu yayınların eksiksiz, doğru, güncel ve güvenilir olduğu garanti ve taahhüt edilmemektedir. İnternet sitemizde yer verilen yayınlardaki bilgilerle ilgili olarak bir avukata/uzmana danışmadan söz konusu bilgi ve belgelere dayanılarak hareket edilmemelidir. İnternet sitemizdeki yayınlarda yer verilen linkler kamuya açık kaynaklardan elde edilerek yalnızca ziyaretçilerin diğer bilgi ve belgelere ulaşmasını kolaylaştırmak amacıyla bulunmaktadır. Bu linkler hiçbir şekilde link verilen kişi, kurum ve kuruluşları tavsiye ve/veya onay anlamına gelmemektedir. İnternet sitemizdeki yayınlar hiçbir şekilde hukuki danışmanlık sunulması veya internet sitemize herhangi bir suretle ulaşan ziyaretçiler ile avukat-müvekkil ilişkisi oluşturulduğu anlamına gelmemektedir. İnternet sitemizdeki tüm içerikler Zümbül Hukuk ve Danışmanlık mülkiyetindedir ve hiçbir içerik yazılı izin alınmaksızın kopyalanamaz, çoğaltılamaz ve atıf yapılmadan kullanılamaz.